Summary
Small companies can move fast and stay aligned because communication is easy with a small team. But as companies grow, communication becomes exponentially harder. A command and control, top-down hierarchy inevitably emerges.
And to protect the culture, companies often adopt an "internal marketing" narrative which software teams can find disingenuous.